A would-be filmmaker wants to look at the unseen people who make our clothes, how they live and how they struggle with what we take for granted.